留下有形的物品勝過空有回憶
是貓生項鍊全系列的存在意義
物を残すことは、時には思い出のみを残すことよりも大切なときがあります。
それが、この首輪の存在意義だと考えています。
『ButteroSwa系列』
義大利Buttero植鞣革
搭配
施華洛世奇水鑽
buttero-800t800v4JP (1)
Buttero植鞣革 高級皮件指定使用 六色可選
イタリア植物タンニンなめし革協会が認めたタンナー、Conceria Walpierが製造したButteroシリーズとスワロフスキーのストーンを合わせることで、よりいっそう皆さまの猫ちゃんが可愛くなります。
buttero-all-color-800t800-v3JP (1)
施華洛世奇水鑽 六色可選
珠寶風格設計
スワロフスキーのストーンカラーは全6色で、愛猫の瞳の色と合わせることでストーンに意味を持たせてください。
buttero-stone-6-colors-for-shopeev2 (1)
搭配瞳孔顏色賦予意義
賦予愛貓貴族身分
宝石は「目」の象徴といわれている古い言い伝えのように、愛猫の瞳の色を思い出したくはありませんか?
buttero-lifetime-v4JP (1)
鬆緊任意調整
快速適應身形變化
2つの調整ボタンで自由に緩さ調整ができます。体型の変化に合わせてご利用ください。
buttero-adjustable-v4JP (1)
依循高級皮件訂製傳統
搭配全黃銅五金
真鍮を使用した高級なカスタマイズ革製品です。高品質の革を使用した真鍮の金具は、革製品の文化的伝統です。
buttero-forever-v4JP (1)
繁複細緻的手工 最高等級的材料 使用壽命橫跨一生
當日後回憶逐漸淡忘時
保有一個還能握在手中的紀念物
最高級の素材を使用し、繊細な手仕事。本商品は最初から最後まで全て手作りです。いつも身につけることで、どんどん愛猫に馴染んでいきます。